FIX: Airport Utility does not find any devices - Mac OS X Yosemite (10.10.1)

Apple appears to have changed the way the Airport Utility admin application finds Airport and Time Capsule devices.  This may also apply to the Time Machine tools for backing up and restoring Mac files.  There is a simple fix...